Sweet onion in a savory broth topped with homemade crouton and smothered in Swiss cheese